No exact translation found for مدينة مفتوحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مدينة مفتوحة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - "¡Ciudad abierta, Casa Abierta!" - Cállate.
    "مدينة مفتوحة، بيت مفتوح!" احتفظو بما لديكم
  • b. Contribuir a crear un premio conjunto de la Fundación Ciudad Abierta y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, dedicado a los municipios comprometidos en la aplicación del Programa 21.
    ب - المساهمة في وضع جائزة للمدينة المفتوحة/إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية تمنح للبلديات التي تشارك في تنفيذ جدول أعمال القرن 21.
  • Así que dejáis las puertas abiertas en la gran y malvada ciudad.
    ترك بابك مفتوح في المدينة الكبيرة , السيئة
  • De la noche a la mañana, este agujero de mala muerte se convirtió... ...en una ciudad de neones abierta las 24 horas.
    وبدون مديح , تلك الحفرة القذرة أصبحت مدينة ترفيهة مفتوحة طوال اليوم
  • En la 14a sesión, celebrada el 1o julio, formularon declaraciones Armen Martirosyan, Representante Permanente de Armenia; Federico Duque Estrada Meyer, Representante Permanente del Brasil; Iftekhar Ahmed Chowdhury, Representante Permanente de Bangladesh; Aldo Montovani, Representante Permanente Adjunto de Italia; Chem Widhya, Representante Permanente de Camboya; Nirupam Sen, Representante Permanente de la India; Mourad Benmehidi, Representante Permanente Adjunto de Argelia; Hamad Hareb Al-Habsi, Representante Permanente Adjunto de los Emiratos Árabes Unidos; Zhang Yishan, Representante Permanente Adjunto de China; Aleg Ivanou, Representante Permanente Adjunto de Belarús; Giancarlo Soler, Representante Permanente Adjunto de Panamá; Kazuo Sunago, Representante del Japón; y Fuad Al-Hinai, Representante Permanente de Omán.
    وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان كل من ممثلي المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس: رابطة كل الباكستانيات، ورابطة الأمهات التونسيات، وكذلك باسم مؤسسة كارفور الدولية؛ والنقل العالمي للمعلومات؛ ومؤسسة واحة المدينة المفتوحة.
  • Es un pastel. Hay pastelerías abiertas.
    إنها كعكة سيكون هناك مخبز مفتوح في المدينة
  • La pena por robarse la presa del rey en esta ciudad... ...es una vacación permanente en una caja de pino.
    عقوبة الأقتراب من غزال الملك في هذه المدينة هي اجازة مفتوحة في صندوق الصنوبري عقوبة الأقتراب من غزال الملك في هذه المدينة هي اجازة مفتوحة في صندوق الصنوبري
  • El acontecimiento se celebró fuera de la Sede de las Naciones Unidas por segunda vez, en la Catedral de St. John the Divine, en la ciudad de Nueva York, y estuvo abierto al público.
    ونظم هذا الحدث للسنة الثانية خارج مقر الأمم المتحدة في كاتدرائية القديس يوحنا في مدينة نيويورك وكانت أبوابه مفتوحة للجمهور.
  • ¿Qué puede ser tan urgente... ...que tuve que dejar mi "casa abierta" en Studio City... ...y conducir por todo el camino de la colina?
    ماهو الشيء الذي وجب ان يكون مستعجلا لدرجة انني اضطريت الى ترك منزلي المفتوح في مدينة الاستوديو والقياده طريقا طويلا الى هنا